Paremiologia catalana comparada digital

Fer-ho creure

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Fer creure una cosa

1 font, 1926.
Induir a creure-la, afirmar-la com a vera sense esser-ho.
Lo diable… pres forma de serp e anà-se'n a sa muller… e féu-li creure que si'n menjaua seria egual de son senyor, Serra Gèn. 8.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Creure II.1. d)». Editorial Moll.

Fér créurer

1 font, 1865.
Fr. met. S'usa quant algú s'ha deixat enganyar tontament.
Equivalent en castellà: Engatusar, embair, engañar.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Suplement de algunas veus omesas en est diccionari. C. Créurer», p. 819. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. met. S'usa quant algú s'ha deixat enganyar tontament.
Equivalent en llatí: Seduco, is.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Suplement de algunas veus omesas en est diccionari. C. Créurer», p. 819. Hermanos Espasa, Editores.