Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li il·lusió

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1988.

Fer il·lusió

1 font, 1997.
Equivalent en alemany: S darüber freuen; s darauf freuen.
Equivalent en anglès: To look forward (to).
Equivalent en castellà: Hacer ilusión.
Equivalent en francès: Faire plaisir.

Fer-li il·lusió

1 font, 1988.
[…] o l'escàndol del bordell de Tortosa on el peó, de seguida d'unes fórmules de cortesia molt ben dites a uns pescadors del delta a propòsit d'una meuca que els va fer il·lusió qua n el Joanet ja l'havia escollida, els ablaní les costelles…
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).