Paremiologia catalana comparada digital

Fer-li la creu i la ratlla

4 recurrències. Primera citació: 1864.

Fér la creu y la ralla á algú

1 font, 1864.
Abandonar qualsevol cosa.
Equivalent en castellà: Echar la bendicion.
Fr. Denota que volem evitar tot tracte y correspondéncia ab algú.
Equivalent en castellà: Hacerle la cruz.
Fr. Denota que volem evitar tot tracte y correspondéncia ab algú.
Equivalent en llatí: Familiaritatem deserere.
Abandonar qualsevol cosa.
Equivalent en llatí: Valedicere.