Paremiologia catalana comparada digital

Sols un mal porta alegria, i és aquest la mal… vasia

24 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1900.

Sols un mal porta alegria, i és aquest: la mal… vasia

8 fonts, 1995.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
E. V. Equip (1995): Revista Caprabo, 197 (abril'95) «REFRANYS CATALANS (2)», p. 123. Caprabo.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mal». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Equivalent en castellà: Sólo un mal trae la alegría: la mal…vasía.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Alegria», p. 19. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «A taula», p. 46. Web.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.3. Salut i malaltia en general. Mal / Dolor / Malalt», p. 235. Universitat Miguel Hernández.
Lloc: Bellvís.
Serrano i Bonell, Ramon (2007): Carrilet, 188 (1/5/2007) «Proverbis i acudits. Refranys del menjar i del beure», p. 63. Revista Carrilet.

Tots els mals són dolents

2 fonts, 1968.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 586», p. 751. Columna Edicions.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - V - DABA-ENFA «Dolent», p. 211. Edicions Polígrafa.

De mals tan sols hi ha bons la malvasia, el melindro (malindro) i l'melocotó(malacotó)

1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.3. Salut i malaltia en general. Mal / Dolor / Malalt», p. 232. Universitat Miguel Hernández.

De mals tant sòls hi ha bòns la malvasia, el melindro (malindro) y'l melocotó (malacotó)

1 font, 1900.
Miró i Borràs, Oleguer (1900): Aforística médica popular catalana confrontada ab la de altres llengües «XV. Salut. Malaltia», p. 377. Centre Excursionista de Catalunya.

De mals, només n'hi ha un de bo: la malvasia

1 font, 1982.
Lloc: Penedès.
Sadurní i Vallès, Pere (1982): Retalls del folklore penedesenc «Refranys de remeis casolans», p. 170. Museu de Vilafranca.

De mals, tans sols hi ha bons la malvasia, el melindro i el melocotó

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 272», p. 665. Columna Edicions.

Sol un mal porta alegria, i és aquest la mal… vasia

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Sols un mal porta alegria i és aquest: la mal… Vasia

1 font, 1989.
Joc de paraules que relaciona aquest vi amb l'alegria i la disbauxa.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «El menjar i el beure», p. 31. Editorial de Vecchi.

Sols un mal porta alegria i és aquest: la mal… vasia!

1 font, 1979.
Cavall Fort (1979): Cavall Fort, núm. 412 (setembre 1979) «El que diuen els refranys sobre… El vi». Cavall Fort.

Sols un mal porta alegria, i és aquest la mal… vasia

1 font, 1999.
És un vi molt fort que fa oblidar les penes.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El beure», p. 340. Edicions 62.

Sols un mal porta alegria, i és aquest: la mal… Vasia

1 font, 1999.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.

Sols un mal porta alegria, i és aquest: la malvasia

1 font, 1988.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del menjar i del beure», p. 12. Editorial Millà.

Sols un mal porta l'alegria, i és aquest; la mal… vasia

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Tots els mals són dolents, menys la malvasia

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Tout mal est mauvais, sauf la malvoisie.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Salut i medecina / Santé et médecine», p. 202. Robert Morel Editeur.