Paremiologia catalana comparada digital

Fer bocins

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Fer bocins

3 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Hacer añicos, hacer trizas.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 109. Editorial Pòrtic.
Trossejar.
Lloc: Constantí.
Cerdà Massó, Ramon (2017): Parla i costums del Constantí dels quaranta i cinquanta. Assaig de dialectologia fractal «7.2 Locucions», p. 143. Ajuntament de Constantí.
Prendre un refrigeri a mitja vesprada.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 147. Instituto de Estudios Turolenses.

Fer bocí

1 font, 2000.
Mantenir el mos dins la boca sense engolir-se'l, tot engrossint la galta.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 53. Diputació de Castelló.