Paremiologia catalana comparada digital

Fer bona gavella

Avenir-se dues persones.
Equivalent en castellà: Hacer buena pareja.
Aquests dos fan bona gavella: sempre van plegats.
Sinònim: Fer ali.
Fer bona parella.
Equivalent en castellà: Hacer buena pareja.
Fer bona parella / fer bona companyia amb algú, avenir-s'hi bé, entendre-s'hi.
Aquests dos treballen junts en moltes coses; fan bona gavella / Aquests dos fan bona gavella; sempre van plegats / Aquest és un moixot; no fa gavella amb ningú.
Sinònim: Fer ali, fer l'un per l'altre, fer olla comuna.
Font: R-M / A-M / A-M.
Avenir-se.
Sinònim: Veg. Fer ali 2.
Congeniar.