Fer cara de malalt, esblanqueïda.
Sinònim: Fer carona.
Fer carica
Quan algú fa cara de malalt.
Sinònim: Fer carona.
Al llarg dels diferents apartats d'aquest recull ja han sortit un bon grapat de frases i locucions relacionades amb la pèrdua de salut i aparició de mals i malalties.
Fer cara de malalt, tenir aspecte desmillorat. Dit també 'fer carona'
Sinònim: Fer carona.
Lloc: Palafrugell.
Tenir aspecte de malalt. Estar pàl·lid.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Quan un està refredat o amb una grip molt forta. Els símptomes són.
Sinònim: Parlar regullós.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Es diu de fer «cara trista», «cara de malalt», en especial les criatures. Ho trobem en molts dels diccionaris dialectals. Carona.
El nene sembla que no es troba gaire bé, fa carica.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Fer cara de malalt, tenir aspecte desmillorat.
Lloc: Empordà.