Paremiologia catalana comparada digital

Fer carona

Fer cara de malalt, esblanqueïda.
Sinònim: Fer carica.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell respiratori. Ennasats, constipats i galipàndries», p. 140. Editorial Gregal.
Quan algú fa cara de malalt.
Sinònim: Fer carica.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. De la cara, de la boca, del menjar i del beure. La cara», p. 155. Editorial Gregal.
Tenir un aspecte que denota mal estat de salut.
Sí, avui l'Albert feia carona; ja es veia que no estava bonet.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Dalmases Trull, Montserrat; Soler Bertran, Joan; Soler Dalmases, Albert (2023): El parlar de casa: Petit recull de grans tresors familiars «6. Frases fetes», p. 209. Autoedició.