Paremiologia catalana comparada digital

Fer cuiro

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Fer cuiro

2 fonts, 1926.
Morir-se.
Bé plorà aquella al·lota…, en tirà malaltia, i per poc més fa cuiro, Alcover Cont. 328.
Sinònim: Deixar-hi el cuiro | Fer-se'n el cuiro.
Lloc: Mall.
En sentit figurat, morir-se.
… i sa mesquina com més anava més se fonia, i se veia ben clar que sa seva fi havia d'esser romandre amb sa pell i ets ossos i llavò fer cuiro (II, 37).
Lloc: Mallorca.

Fer-hi el cuiro

1 font, 2021.
D'una entrevista a Miquel Pallicer Andreu, Faner (Manacor, 1931-2021). Morir.
N'hi va haver que hi feren el cuiro (moriren).
Lloc: Manacor.