Paremiologia catalana comparada digital

Fer el tomb

3 recurrències. Primera citació: 2018.
Haurem d'estar expectants i comprovar que el procés infecciós comença a fer el tomb, això sí, vigilar que no refermi i poder dir amb contundència que hem fet net d'una vegada.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell respiratori», p. 128. Editorial Gregal.
Pren el significat de clara milloria en l'evolució d'una malaltia.
Va tenir molta febre els dos primers dies, però després va fer el tomb.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell respiratori. Fer net, fer el tomb, anar pel tros, haver llepat», p. 149. Editorial Gregal.
Quan ens trobem més bé i recuperem la salut, ho podem expressar de diferents maneres.
Sinònim: Tornar a néixer | Estar com un gínjol | Estar eixerit com un pèsol | Veure's les orelles.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sobre l'estat de salut, el pas del temps, les cures i els remeis, les velles i noves paraules», p. 378. Editorial Gregal.