Paremiologia catalana comparada digital

Fer estona que no s'és confessat

1 recurrència. Primera citació: 2008.

Fer estona que no s'és confessat (qualcú)

1 font, 2008.
Es diu, en forma de pregunta, a aquell que per les circumstàncies que siguin es considera que pesa molt (recordem que «es pecat pesa més que es plom», i que se suposa que quan hom es confessa «es descarrega» dels pecats).
—Senyor Rei, no porem pus, estam acabades, haurem d'esperar un poc per acabar-lo de pujar. Es que Vossa Reial Majestat és massa feixuc! Que fa estona que no s'és confessat? (V, 40).
Lloc: Mallorca.