Sinònim: Fer gresca, fer xerinola, fer tabola.
Equivalent en castellà: Hacer juerga.
Fer gatzara
11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1968.
Fer gatzara
5 fonts, 1968.
Equivalent en castellà: Hacer algazara, alboroto.
Cridòria, brogit amb què una colla de gent es diverteix o exterioritza la seva alegria, barrila, gresca, tabola.
Quina gatzara, aquest jovent!
Equivalent en castellà: Hacer juerga.
Sinònim: Fer xerinola, bullanga, tabola, barrila // batussa, baralla, brega.
Equivalent en castellà: Hacer jarana.
Sinònim: Fer xerinola, disbauxa, barrila, xefla, orgia, folga, gresca, tabola.
Equivalent en castellà: Hacer juerga.
Sinònim: Fer bullícia, fer renou.
Equivalent en castellà: Hacer bullicio.
Sinònim: Fer gresca, fer barrila, fer tabola, fer xivarri, fer esbalot, fer rebombori.
Equivalent en castellà: Hacer bulla.
Fer el camí junts jugant i fent gatzara.
Anar a fer gatzara
1 font, 2024.
Si no voleu dir ni «farra» ni «parranda».
Sinònim: Anar de ronda.
Anar a fer gatzara (o a fer barrila, o a fer el calavera, o a fer el tronera, o a fer gresca, o a fer tabola, o a fer xerinola)
1 font, 2007.
Sinònim: Anar de ronda.
Sortir a fer gatzara
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Ir de parranda.