Paremiologia catalana comparada digital

Fer la festa per sant Corneli

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.

Fer la festa per sant Corneli

3 fonts, 1935.
Aplicat als qui la dona els fa portar banyes.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 195. Editorial Selecta-Catalonia.
Fer el salt (una dona al seu marit); fer-lo cornut.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Corneli nom propi», p. 113. Edicions 62.
Dur banyes (el marit a qui la dona fa el salt).
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Corneli nom propi», p. 113. Edicions 62.
Portar banyes.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «Lèxic de la sexualitat. Les banyes. Portar banyes», p. 254. Editorial Trabucaire.

Fer la festa de sant Corneli

1 font, 1997.
Fer banyut el marit.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Fer v. tr. i intr.», p. 159. Edicions 62.
Ser banyut.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Festa f.», p. 160. Edicions 62.