Paremiologia catalana comparada digital

Fer la fotja

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Fer la fotja

2 fonts, 2000.
Persona de moviments lents, que no treballa com cal.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «13. Animalets que emeten cants». Blogger.
Estar silenciós o aparentment inactiu: aparentar indiferència.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Fotja», p. 141. Editorial Moll.

Fer sa fotja

1 font, 1926.
Estar silenciós o aparentment inactiu; aparentar indiferència.
En Martí nostro, fent sa fotja, fa tot quant vol | Tu calles i fas sa fotja: per què no contestes quan te demanen?
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «1 Fotja Loc. a)». Editorial Moll.

Fer sa fotja (per qualque lloc)

1 font, 2008.
Freqüentar-lo, fer-hi voltes.
… i cridà s'atenció na cosa fora mida aquell jovenet que feia tant sa fotja per baix des balcó (X, 19).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «F», p. 177. Editorial Moll.