Paremiologia catalana comparada digital

Fer la traveleta

Caminar de tort per causa d'embriaguesa. Darrerament es confon bastant amb 'Parar la traveta', l'acció de posar un peu encreuat amb la cama d'una altra persona que camina o corre per fer-la caure, fig., posar entrebancs a algú per fer-lo fracassar.
Lloc: Cerdanya.
Caminar tort a causa de l'embriaguesa.
Lloc: Cerdanya, Conflent.