Paremiologia catalana comparada digital

Fer llet

De sort tots en tenim, alguns bona sort i altres mala sort, alguns mala sort i altres bona sort i viceversa. De tenir bona sort.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. De la sort, la bona i la mala», p. 30. Brau Edicions.
Vol dir tenir sort, sortir les coses a favor d'un. El DCVB ho anota amb el mateix significat.
Aquest sí que ha fet llet casant-se amb la pubilla.
Sinònim: Tenir lleteta.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Vocabulari. Tria de paraules II. Llet», p. 311. Brau Edicions.