Lloc: País Valencià.
Fer més por que una fragata de moros
9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1890.
Fa més por que una fragata de moros
2 fonts, 1994.
Es diu de la persona violenta que no té miraments.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Eixe fa més por que una fragata de moros!
1 font, 2008.
Lloc: Dénia.
Em fa més por que una fragata de moros
1 font, 2005.
Frase que s'utilitza quan hom té por, molta por, d'una persona, d'una malaltia, d'alguna cosa que li pot passar, etc. I prova de la por que feien als nostres avantpassats els vaixells pirates sarraïns quan a l'edat mitjana realitzaven ràtzies a la nostra costa, sigui per rapinya o per capturar gent, que venien com a esclaus.
Lloc: El Masnou.
Fas més por que una fragata de moros
1 font, 2007.
Fer més por que una fragata de moros
1 font, 2016.
Lloc: País Valencià.
Fer més por que una galera de moros
1 font, 2019.
Fer molta por. Els orígens d'aquesta expressió es remunten segurament a l'època de les incursions de pirates turcs a la nostra costa.
Lloc: Palafrugell.
Guarda't d'en (...) que em fa més por que una fragata de moros
1 font, 2012.
Ho diem per prevenir algú d'una persona que no és de fiar o és dolenta.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).