Paremiologia catalana comparada digital

Fer mantes

2 recurrències. Primera citació: 2022.
Enriquir-se. A Sabadell, alguns empresaris van guanyar molts diners fabricant mantes, especialment per soldats francesos a la Primera Guerra Mundial, ja que servien per abrigar-se del fred i per apagar focs. La va referenciar Pere Quart. Expressió perduda.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
La locució es va fer popular arran de la Primera Guerra Mundial, quan els exèrcits europeus compraven mantes vallesanes de llana perquè els era una peça molt útil: servia per resguardar-se del fred, per apagar el foc… Fer mantes era realment senzill per a un teixidor en aquell moment, de manera que n'hi va haver uns quants que es van adinerar a còpia de fer-ne. De: Oliver, Joan.
"Encara avui l'expressió 'fer mantes' vol dir fer-se ric, perquè mantes era el que es fabricava a Sabadell, sobretot per als soldats francesos", deia l'escriptor Joan Oliver.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).