Paremiologia catalana comparada digital

Fer oli

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Fer oli

5 fonts, 1891.
Tabú. Masturbar-se.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. C. Relacions personals. Amistat, amor, odi. Sexe», p. 573. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Traure sardinas del barril; aprofitarse d'alguna cosa.
Gomis i Mestre, Cels (1891): Botánica popular ab gran nombre de confrontacions «Monografías. Olivera. Modismes», p. 122. Associació d'Excursions Catalana.
Els atlots de l'escola, asseguts al banc, costat per costat, empenyent-se i premsant-se de cada cap, s'estrenyen per divertiment, a qui més pot.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Oli», p. 25. Edicions Polígrafa.
Fer magre.
Lloc: Borèn.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Oli», p. 25. Edicions Polígrafa.
Estar estrets a un banc, etc., per poder seure-hi.
Lloc: Mallorca.
Perelló Bosch, Rafel (2024):. Facebook.
Estrènyer-se uns contra els altres per caber a un lloc reduït.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie A. Estrènyer», p. 134. Hora Nova.

Fér oli

1 font, 1865.
Fr. fam. Tráurer sardinas del barril.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Oli», p. 232. Hermanos Espasa, Editores.