Paremiologia catalana comparada digital

Fer pesta

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Fer pesta

3 fonts, 1926.
Fer dolenties, malcriadeses, molt de soroll o destroça.
Lloc: Eiv.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pesta Loc. g)». Editorial Moll.
Fer dolentaries, molt de soroll.
Btvllengua (2025): Betevé «Com “pestes” t’ho faràs? Frases fetes i refranys del mot del qual fugim aquests dies - https://beteve.cat/cultura/pesta-frases-fetes-refranys-catala/». Barcelona Televisió (Betevé).
Moure renou.
Lloc: Eivissa.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Pesta (fer)», p. 296. Edicions Polígrafa.

Fer pèsta

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 1. Natura, entorn. a. Natura. Oratge. Neu», p. 10. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.