Adams féu que sí amb el cap i s'acomiadà.
Fer que sí (o no) amb el cap
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1969.
Fer que sí amb el cap
5 fonts, 1969.
Els executius fan que sí amb el cap.
Tots fan que sí amb el cap mentre segueixen unes explicacions que per a mi estan en xinès.
La dida reia per sota el nas i feia que sí amb el cap.
Lloc: Mallorca.
No ho sé perquè estava en estat de xoc, només feia que sí amb el cap, sense obrir boca.
Lloc: Garrigues.
En Lluís anava fent que sí amb el cap i, tot i que començava a tenir son, de tant en tant deixava caure alguna pregunta d'aclariment perquè es notés que parava atenció.
Fer que no amb el cap
3 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Contestar que no con la cabeza.
Negar amb el moviment del cap.
Equivalent en castellà: Contestar que no con la cabeza.
En Lluñis va passar el següent minut sospirant i fent que no amb el cap.