Paremiologia catalana comparada digital

Fer sant Josep

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Fer Sant Josep

2 fonts, 1926.
(vulgarment) vomitar.
Lloc: Llofriu.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Josep Loc. a)». Editorial Moll.
Vomitar.
Lloc: Llofriu.
Font: DCVB sv 'Josep': a Llofriu.
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «S. Fets del fang», p. 69. Ajuntament del Prat de Llobregat.

Fer sant Josep

1 font, 2018.
Altres maneres d'expressar el fet de vomitar: canviar la pesseta, perbocar, restituir, orxegar i els dialectismes pirinencs rotxegar i reteixegar. Rojar (en castellà, arrojar).
Sinònim: Canviar la pesseta.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell digestiu. De flatos, cor agres, corrípies i desventrellaments», p. 213. Editorial Gregal.