Paremiologia catalana comparada digital

Fer talaia

4 recurrències. Primera citació: 1997.
Mirar, un caçador, des d'un lloc oportú per veure per on van els animals que vol caçar.
Equivalent en castellà: Vigilar (o acechar) [la caza] | Estar al acecho [de la caza].
Mirar, un caçador, des d'un lloc oportú per veure per on van els animals que vol caçar.
El caçador va fer talaia per veure si aconseguia caçar el conill quan sortís del cau.
Sinònim: Estar a la posta.
Vigilar.
Vigilar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).