L'estiu és un bon moment per a recuperar les expressions relacionades amb el bon oratge: les que comencen per «Fa un sol que…» i per «Fa una calor que…». N'hi ha dotzenes, algunes de generals i algunes de locals, i es mantenen ben vives.
Fer una calor que hi pots fer un ou ferrat
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2021.
Fa una calor que hi pots fer un ou ferrat
1 font, 2024.
Fer una calor que hi pots fer ous ferrats
1 font, 2021.
La setmana passada, a Twitter, vaig demanar això: "Com acabaríeu aquestes frases?: 'Fa un sol que…', 'Fa una calor que…'" Hi hagué unes set-centes respostes de tot el domini lingüístic, cosa que indica que són expressions ben vives encara avui dia. L'experiment també ha deixat unes quantes frases iròniques.