Paremiologia catalana comparada digital

Fer unes rialles fresques

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2008.

Fer unes riaies ben fresques

1 font, 2008.
Rialla feta de bona gana i amb gràcia.
… i elles dins es cotxo amb ses cambreres i criades tirant potxes i fent unes riaies ben fresques… (VI, 144).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «R», p. 326. Editorial Moll.

Fer unes riaies ses més fresques del món

1 font, 2008.
Sinònim: V. Riaia fresca.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «F», p. 182. Editorial Moll.
Rialla feta de bona gana i amb gràcia.
… torna sortir, fent unes riaies ses més fresque del món (II, 42).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «R», p. 326. Editorial Moll.

Unes riaies sa cosa més fresca

1 font, 2008.
Rialla feta de bona gana i amb gràcia.
Dins una estona es senyor moro sentí unes riaies sa cosa més fresca damunt aquell pi (I, 27).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «R», p. 326. Editorial Moll.

Unes riaies ses més fresques del món

1 font, 2008.
S'afegeix a algunes locucions comparatives per donar-los un aspecte superlatiu. Moltes comencen per «es més» o «sa més» i s'hi podria reemplaçar «del món» per «molt», però la frase perdria expressivitat.
(II, 42).
Sinònim: Del món.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «D», p. 105. Editorial Moll.