Paremiologia catalana comparada digital

Fes-te repicar!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Feste ó que's fassa repicar

1 font, 1865.
Fr. met. fam. ab que's despedeix á algú per despreci ó per no volerlo aténdrer.
Equivalent en castellà: Vete ó váyase al rollo.
Fr. met. fam. ab que's despedeix á algú per despreci ó per no volerlo aténdrer.
Equivalent en llatí: Abeat in infamem cippum, in malam crucem.

Feste repicá

1 font, 1899.
Als uns los donará festa, / y á molts… feste repicá.