Equivalent en castellà: Hecho una sopa de agua, una zarpa.
Fet un xop
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Fèt un xòp
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Summe madefactus.
Fet un xòp
1 font, 1805.
Loc. ab que s'explica qu'algú está tòt mullat.
Equivalent en castellà: Hecho una sopa de agua.
Loc. ab que s'explica qu'algú está tòt mullat.
Equivalent en llatí: Summe madidus.