Paremiologia catalana comparada digital

Ficar-se en un vesper

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

Ficar-se en un vesper

2 fonts, 1997.
Sinònim: V. Ficar-se en un embolic.
Ficar-se en afers perillosos.

Ficar-se en un vesper (o en un embolic, o en un merder)

1 font, 2007.
Sinònim: Ser un niu de raons.
Equivalent en castellà: Meterse en un berenjenal (o en un lío) | Encontrarse en un fregado.

Ficar-se en un vesper (o en un merder)

1 font, 2012.
Empatollar-se.
Quan va dir que faria aquell encàrrec no sabia que es ficava en un bon vesper.
Equivalent en castellà: Meterse en un berenjenal.