Paremiologia catalana comparada digital

Flastomar com un carreter

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2003.

Flastomar com un carreter

2 fonts, 2008.
Dir moltes blasfèmies. De vegades s'hi afegeix «… i aspergiant».
[La Reina]… estigué tres dies i tres nits tancada, sense menjar ni beure, flastomant com un carreter, arrabassant-se es cabeis, unglejant-se sa cara,,, (I, 87).
Sinònim: V. Renegar com un carreter | aspergiar com un carreter.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «F», p. 191. Editorial Moll.
Annex 1. Altres modismes comparatius.
Reig, Eugeni S (2021): Les nostres comparances «Annex 1. Altres modismes comparatius». Web.

Flastoma com un carreter

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. F», p. 98. Consell de Mallorca.

Flastomar com una carretera

1 font, 2008.
Dir moltes blasfèmies. Rarament. De vegades s'hi afegeix «… i aspergiant».
(XV, 24).
Sinònim: V. Renegar com un carreter | aspergiar com un carreter.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «F», p. 191. Editorial Moll.