Sembla que això va voler expressar també aquell poeta castellà, del s. XV, Gómez Pérez Patiño. De: Gómez Pérez Patiño (poeta castellà del s. XV).
Equivalent en castellà: El fuego que es encubierto / Mucho más quema que arde, / La llaga sana más tarde / Sin malesina, es cierto.
Lloc: Comarca de Tortosa.