Paremiologia catalana comparada digital

Forcívolment

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Forcívolment

2 fonts, 1926.
Adv. De manera forcívola; amb violència.
Males gents o enemichs lurs o fortuna de temps forciuolment lo li tolran, Consolat, c. 93 | Li era entrat en son castell forcivolment, Desclot Cròn., c. 136.
Equivalent en castellà: Violentamente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Forcívolment». Editorial Moll.
Amb força.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Forcívolment 1», p. 215. Edicions Polígrafa.
Amb esforç.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Forcívolment 2», p. 215. Edicions Polígrafa.
Forçadament.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Forcívolment 3», p. 215. Edicions Polígrafa.
Per la força.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Forcívolment 4», p. 215. Edicions Polígrafa.
Estrènuament.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Forcívolment 5», p. 215. Edicions Polígrafa.

Forciument

1 font, 1926.
Adv. ant. Forcívolment.
E és esvaiment si forciument per mal a fer e que bo y faça entrarà en casa d'alcú, Cost. Tort. IX, xxv, 7.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Forciument». Editorial Moll.

Forcivament

1 font, 1926.
Adv. ant. Forcívolment.
Qui albergen los clergers forciuament, doc. segle XII (Pujol Docs. 14).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear V «Forcivament». Editorial Moll.