Paremiologia catalana comparada digital

Fotre!

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Fotre!

11 fonts, 1926.
Interj. que serveix per a expressar amb energia grossera qualsevol mena de sentiments (admiració, ira, alegria, entusiasme, etc.).
Mots de patxanga. Sexe.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Exclamació.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Rosselló.
Equivalent en castellà: ¡Joder!
Exclamacions mallorquines.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
—Fotre! Un dia és un dia! Avui és Dijous de Corpus, per celebrar-ho fe'm un ou frit de segon plat.
Lloc: Eivissa.
Interjecció enèrgica que expressa sorpresa, admiració, entusiasme, i tota mena de sentiments.

Fotre! (o fot!)

1 font, 1997.
Exclamacions que denoten l'expressió enèrgica de qualsevol sentiment (perplexitat, admiració, entusiasme, etc.).