Paremiologia catalana comparada digital

Fotre-li una hòstia

4 recurrències. Primera citació: 1997.

Hòstia

1 font, 1997.
Fig. i vulg. Cop, mastegot, etc., violents.
Equivalent en alemany: Ohrfeige.
Fig. i vulg. Cop, mastegot, etc., violents.
Equivalent en anglès: Blow, bash.
Fig. i vulg. Cop, mastegot, etc., violents.
Equivalent en castellà: Hostia.
Fig. i vulg. Cop, mastegot, etc., violents.
Equivalent en francès: Gnon, jeton.