Equivalent en castellà: Despabilarse los ojos.
Fregar-se els ulls
(En castellà, frotar).
Procuri no fregar-se els ulls si no vol que encara s'infecti més.
Incredulitat davant una cosa que s'està veient.
Els visitants de la basílica de Sant Pere del vaticà es van haver de fregar els ulls ahir quan l'última persona que hi esperaven veure, Fidel Castro, va fer la seva aparició.