Paremiologia catalana comparada digital

Gitar-se

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2004.

Gitar-se

3 fonts, 2004.
Sinònim: Anar-se'n al llit | Ficar-se al llit.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Pròleg», p. 6. Editorial Marfil.
Ficar-se al llit.
Xsst! Que vaig a gitar-me.
Sinònim: Escampar els ossos | Anar al jaç | Deixar-se caure.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «G», p. 179. Juli Jordà Mulet.
Ficar-se al llit.
Lloc: Terres de l'Ebre.
La Gandula (2025): El Nacional «20 paraules i expressions molt boniques en català… - https://www.elnacional.cat/ca/estil-vida/20-paraules-expressions-molt-boniques-en-catala-nomes-entendran-quants_1470635_102.html». El Nacional.cat.

Gitar-se amb (algú)

1 font, 2024.
Anar-se'n al llit amb algú, jaure amb algú, tenir-hi una relació íntima.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Gitar», p. 232. Llibres de l'Index, S.A.

Gitar-se amb algú

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. C. Relacions personals. Amistat, amor, odi. Sexe», p. 573. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Gitar[-se]

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 3. Cos humà C. Funcions corporals. Dormir. Dormir en general», p. 413. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.