Sinònim: Amassar amb molta farina… i de forment! | Anar bitllat (o granat) | Anar fort (o ample) d'armilla | Ballar-la grassa | Campar-se-la bé | Estacar (o fermar) els gossos amb llonganisses | Fer una vida regalada | Fer vida de burgès, anar fart i no fer res.
Equivalent en castellà: Vivir a lo grande | A base de bien | Darse buena vida | Mientras dura, vida y dulzura | Nadar en la abundancia | Por todo lo alto | Tener bien cubierto el riñón | ¡Viva la Pepa! | Vivir a cuerpo de rey.