Guarda't d'amic reconciliat

Ref. que advertex que no deu un fiarse de un enemig ab qui se ha tornad en amistat.

Equivalent en castellà: Amigo reconciliado enemigo doblado.

Ref. que advertex que no deu un fiarse de un enemig ab qui se ha tornad en amistat.

Equivalent en italià: Cavolo riscaldato non fu mai buono.

Ref. que advertex que no deu un fiarse de un enemig ab qui se ha tornad en amistat.

Equivalent en francès: On ne doit pas se fier à l'ami réconcilié.

Ref. que advertex que no deu un fiarse de un enemig ab qui se ha tornad en amistat.

Equivalent en llatí: Paci cum inimico pactae non maxime fidendum.