Paremiologia catalana comparada digital

Haver-hi Eloi a ca'n Poma

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Haver-hi Eloi a ca'n Poma

1 font, 1926.
Haver-hi ast i olla, una gran solemnitat o festa grossa.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Eloi Loc». Editorial Moll.

Haver-hi Eloi a can Poma

1 font, 2022.
Loc. v. Fa referència a una festa o solemnitat important marcada pel toc de la campana principal de la Seu de Mallorca, anomenada «N'Eloi». La locució queda circumscrita a aquesta illa Eloi: Nom propi d'home i cognom català que deriva del francès «Eloy», el qual prové del llatí «Elĭgius» ('l'escollit'), també nom propi d'home.
Sinònim: La millor festa de casa és quan toca la Tomasa.
Lloc: Mallorca.
Pínter i Soler, Sílvia J (2022): Val més un bon nom que bona fortuna. Un compendi fraseogràfic antroponímic català «5 Anàlisi del fràsic antroponímic del DCVB. E. Eloi», p. 89. Institut d'Estudis Catalans.
Poma: Cognom català procedent del substantiu «poma», nom de fruita.
Sinònim: V. Eloi.
Pínter i Soler, Sílvia J (2022): Val més un bon nom que bona fortuna. Un compendi fraseogràfic antroponímic català «5 Anàlisi del fràsic antroponímic del DCVB. P. Poma», p. 139. Institut d'Estudis Catalans.