Paremiologia catalana comparada digital

Haver-hi un terrabastall

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Haver-hi un terrabastall

3 fonts, 1951.
Quan s'usa en masculí és generalment aplicat a un soroll molt fort i sovint allargat, mentre que en femení és aplicat a una cosa de poca durada, però forta i important, per exemple una terrabastada de pluja, de vent, de mal de queixal, que sempre dóna una sensació d'intensitat i agudesa.
Sinònim: Haver-hi una terrabastada.
Haver-hi un soroll molt fort i, generalment, llarg.
Lloc: Calella.

Armar un terrabastall

1 font, 1986.
Així doncs, a la mitja nit, el xicot entrà a l'església, armant un terrabastall de mil dimonis i bramant amb veu infernal.
Lloc: Pallars.

Haver-hi un terrabastall (de Cal Déu)

1 font, 1990.

Ser un terrabastal

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.

Va fotre un terrabastall…

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).