Paremiologia catalana comparada digital

Haver-se de veure

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Haverse de véurer

1 font, 1865.
Fr. Denota que'l fí de alguna cosa no se sab de cert encara que's traslluhesca.
Equivalent en castellà: Estar por ver; no me digas oliva hasta que me veas cogida; desde allí ha de venir.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Suplement de algunas veus omesas en est diccionari. H. Haverse de véurer», p. 822. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Denota que'l fí de alguna cosa no se sab de cert encara que's traslluhesca.
Equivalent en llatí: Nondum adfuisse.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Suplement de algunas veus omesas en est diccionari. H. Haverse de véurer», p. 822. Hermanos Espasa, Editores.