Paremiologia catalana comparada digital

Home de compte

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.

Home de compte

1 font, 1864.
Loc. Persona de suposició, de havers.
Equivalent en castellà: Hombre de arraygo.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Compte», p. 399. Hermanos Espasa, Editores.
Loc. Persona de suposició, de havers.
Equivalent en llatí: Homo qui est in auctoritate.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Compte», p. 399. Hermanos Espasa, Editores.

Hòmens de compte (o de gran compte)

1 font, 1926.
Ant. Homes d'alta posició social, de la noblesa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Compte III.1 a)». Editorial Moll.

Sér home de compte

1 font, 1864.
Fer. Compte.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Home», p. 846. Hermanos Espasa, Editores.