Paremiologia catalana comparada digital

I el dimoni que estossegui!

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

I el dimoni que estossegui!

3 fonts, 1926.
Es diu quan s'ha obtingut allò que desitjava, en to de befa per als qui s'hi oposaven.
Lloc: Llofriu.
Lloc: Salt (Gironès).
Equivalent a «mentre nosaltres anem bé, els altres diguin el que vulguin». De: Lladó Coll, Maria Teresa.
Lloc: Salt (Gironès).

… I el dimoni que t'estossegui

1 font, 2011.
De: Bohigas, Iu.
Lloc: Comarques Gironines.
Font: Revista la Farga, 273 i 274.

… I el dimoni, que estossegui!

1 font, 1995.
Ja ho diuen: "A l'estiu tota cuca viu"! I el dimoni, que estossegui.

I el dimoni que esterrosi!

1 font, 2012.
Exclamació que expressa que tenim un gran benestar, i desitgem les penes i els treballs per altri.
Sempre de vacances, festes, això és viure bé, i el dimoni que esterrosi.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).

I el dimoni que estossegui

1 font, 2016.
Quan es fa una celebració i hom se la xala. Si s'hi posa «salut» al davant.
Salut, i el dimoni que estossegui!
Lloc: Olot (Garrotxa).