Paremiologia catalana comparada digital

Ja ho duràs a estampar a Lluc!

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1978.

Ja ho duràs a estampar a Lluc!

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Illes Balears i Pitiüses. Mallorca. Escorca. Mare de Déu de Lluc (santuari)». Manuscrit.

Ja ho duràs a estampar a Lluc

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. J», p. 40. Consell de Mallorca.

Jo ho duràs a estampar a Lluc!

1 font, 1999.
Es diu referint-se a una cosa impossible o inassequible.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Exclamacions», p. 72. Hora Nova.

No ho duria a estampar a Lluc

1 font, 1999.
Es diu referint-se a una cosa que es considera molt dubtosa.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol V. Intel·ligència. Sèrie A. Dubte», p. 86. Hora Nova.