Paremiologia catalana comparada digital

Jafre i Colomers veuen el món al revés

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1978.

Jafre i Colomers veuen el món al revés

4 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Baix Empordà. Colomers». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Baix Empordà. Jafre». Manuscrit.
Lloc: Colomers (Baix Empordà).
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Pobles del Baix Empordà - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref1b.htm». Blogger.
Lloc: Jafre (Baix Empordà).
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Pobles del Baix Empordà - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref1b.htm». Blogger.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Junqué, Montserrat; Martinoy, Mònica (1985): Un pam de llengua - Refranys que es diuen a Torroella «3. Cada terra fa sa guerra», p. 35. Museu del Montgrí i del Baix Ter.

Jafre i Colomers, / veuen el món al revés

1 font, 1996.
Es podria fer una llarga llista de proverbis que es refereixen a determinades qualitats o característiques dels pobles o dels seus habitants. Són observacions, més o menys, indiscretes, i seria exagerat agafar-les al peu de la lletra.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Batlle i Lloret, Francesc (1996): Llibre de la Festa Major de Torroella de Montgrí, 1996, p. 17-22 ««Geografia popular empordanesa»», p. 19. Llibre de la Festa Major de Torroella de Montgrí.