Paremiologia catalana comparada digital

Jugar amb

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Jugar amb algú

2 fonts, 1979.
Burlar-se d'algú, gastar-li moltes bromes.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. J», p. 56. Editorial Marfil.
Manejar-lo com hom vol; burlar-se'n.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «joc, jugada, jugar, jugar-se», p. 75. Editorial Millà.

Jugar amb (algú)

1 font, 1996.
Manejar-lo, burlar-se'n.
Sinònim: Veg. Fer (d'algú) el bon Jesús.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «J», p. 210. Edicions 62.