Paremiologia catalana comparada digital

Jugar l'agulla

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Jugar agulla

2 fonts, 1864.
Fer mitja.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Agulla», p. 52. Hermanos Espasa, Editores.
Cusir.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Agulla», p. 52. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. ant. Fér mitja, cusir.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Jugar», p. 58. Hermanos Espasa, Editores.

Jugar l'agulla

1 font, 1997.
Cosir o fer mitja.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Jugar v. tr. i prnl.», p. 196. Edicions 62.
Procedir amb lleialtat.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Jugar v. tr. i prnl.», p. 197. Edicions 62.