Paremiologia catalana comparada digital

La bòfia

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Bòfia

1 font, 1997.
F. pop. Cos de policia.
Equivalent en alemany: Bullen (m. pl.), Polente.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bòfia», p. 141. Enciclopèdia Catalana.
F. pop. Cos de policia.
Equivalent en anglès: Cops.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bòfia», p. 141. Enciclopèdia Catalana.
F. pop. Cos de policia.
Equivalent en castellà: Bofia, pasma.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bòfia», p. 141. Enciclopèdia Catalana.
F. pop. Cos de policia.
Equivalent en francès: Flicaille, flics (m. pl.).
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Bòfia», p. 141. Enciclopèdia Catalana.

La bòfia

1 font, 1997.
La policia.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Bòfia f.», p. 54. Edicions 62.