Paremiologia catalana comparada digital

La fornera xerrava i el pa es cremava

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1984.

La fornera xerrava i el pa es cremava

2 fonts, 2000.
Es diu per recordar que la distracció i la pèrdua de temps pot ocasionar perjuis.
Sinònim: Fotxe fornera, el pa es crema!
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Fornera», p. 59. Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.18. Relacions», p. 227. Editorial Moll.

La fornera xerrava, / i el pa es cremava

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.18. Relacions», p. 226. Editorial Moll.

Sa fornera xerrava i es pa es cremava

1 font, 1993.
Vegi's n. 1366.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «1368 Fornera», p. 188. Institut Menorquí d'Estudis.

Sa fornera xerrava, i es pa se cremava

1 font, 1984.
Xerrant d'una cosa, en descuiden una altra.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Cuina. Menjar i beure», p. 191. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.