Tenir la regla.
Els homes no saben el que suposa tenir la tia Maria.
Sinònim: Tenir la tia, tenir els dies dolents, tenir la mala setmana, tenir allò, tenir la cosa.
La tia Maria
14 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1935.
Tenir la tia Maria
4 fonts, 2004.
Eufemisme per tenir la regla.
Tenir la regla.
Els homes no saben el que és tenir la tia Maria.
Sinònim: Tenir la tia | Tenir la tia a casa | Tenir la tia d'Arenys, de Sóller…
Menstruar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tia Maria
3 fonts, 1935.
Com a extensió de mot comú; aplicat a les dones de vida tèrbola.
Sinònim: Ser una Maria Antonieta, ser una Marieta.
Dona de vida alegre.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Menstruació.
Sinònim: Tia Francina | Tia Pepa.
La tia Maria
2 fonts, 1997.
A part dels clàssics regla i període, rep una gran varietat d'apel·latius com el mes, la cosa, la tia, la tia maria, l'acostumat, i de més estrambòtics, com haver-hi forasters, haver-hi pintors.
Sinònim: La mala setmana | La cosa | La tia | L'acostumat | Haver-hi forasters | Haver-hi pintors.
La menstruació.
Tenir la tia
2 fonts, 2004.
Tenir la regla.
Hi ha dones que quan tenen la tia es troben molt malament; en canvi, per mi, és com qualsevol altre dia.
Sinònim: Tenir la tia Maria, tenir la cosa, tenir allò, tenir els dies dolents, tenir la mala setmana.
Menstruar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Tenir (o venir o estar amb) la tia Maria
1 font, 2025.
Eufemismes per a la menstruació, la regla.
Sinònim: Tenir la regla.
Tenir la tia a casa
1 font, 2012.
Una altra característica és anomenar de diverses formes les seves necessitats fisiològiques. De la menstruació.
Sinònim: La tia d'Arenys.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Tenir la tia de Sóller
1 font, 2021.
Eufemisme per tenir la regla.
Lloc: Mallorca.