Paremiologia catalana comparada digital

La tinta, la tanta, la dona cordillanta

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

La tinta, la tanta, / la dona cordillanta, / el pare sabatot / i el negre penjat?

1 font, 1970.
El galàpat. Quan es vol molestar un vailet petit se li diu: Vols jugar que no saps què és? La tinta és el vi; la tanta és el pa; la dona cordillanta és la serp; el pare sabatot el galàpat, i el negre penjat el bacó del porc.
Lloc: Torelló.

La tinta, la tanta, la dona cordillanta, lo cavall de cent escuts i el moro penjat a la porta

1 font, 1926.
Les dones, per a fer aturar una serp, han de retòrcer quelcom, sia el mocador, sia el davantal o altra cosa que portin i que es pugui tòrcer. Els nois en veure una serp, li canten…